This is the home page of the project to translate into English the Ruby Hacking Guide. The RHG is a book that explains how the ruby interpreter (the official C implementation of the Ruby language) works internally.